Artist Statement

English Version

منذ أن كنت صغيرة حركت الطبيعة مشاعري وأثارتني , مما جعلني أستلهم من الأشياء التي أراها , وكنت أتحرى عن كل شيىء برسم (sketching). وأهم ما دعم خبرتي هو الجلوس والتأمل بالطبيعة وبالمحيط الذي حولي لأرى الألوان الحقيقية فيها . بدأت الرسم بالرصاص والفحم مما أمدني بخلفية جيدة عن الضوء والظل وهذا ما جعلني أتعرف على الفرق بين تناغم الألوان نفسها والظل لكل واحد منها على حدة.

لا أريد أن أتكلم عن فني كثيرا , نظراً أني أعتقد بأنه يجب أن يتكلم عن نفسه, ولكن بكلمات قليلة عن فلسفتي للوحة ممكن أن تساعد على فهمه بطريقة أفضل .

إن نظريتي بتقييم اللوحة يعتمد على مستوين , الأول هو مستوى المفاهيم , وهو أني أعتقد أن اللوحة الجيدة يجب أن تقدم شيء للمشاهد, سواء كان مشاعر أو قصة أو التبصر في جمال الأشياء المحيطة بنا أما المستوى الثاني فهو المستوى التجريدي , وهو الجزء المستقل تماما عن محتوى الموضوع والذي يعتمد فقط على ترتيب الخطوط والشكل واللون وطريقة نقله للمشاهد... واللوحة الجيدة تتكون من مضامين قوية من التجريد .. هذا التشديد على التصميم التجريدي هو ما ركز عليه فنانين التجريد في القرن العشرين . ومع ذالك إذا نظرت إلى الفن في منطقة المتوسط لقرون مضت ستجد أن فكرة التصميم التجريدي ليست بجديدة إلى القرن العشرين.

وهناك عنصر أخر أحب أن أركز عليه في فلسفتي وهو ضربات الفرشات, و التي هي بالنسبة لي ما يضيف بعدا أخر للوحة ليجعلها أكثر أمتاعا بمشاهدتها..

اللوحة الجيدة فيها أنسجام بين الألوان و مقدار إشراق اللون . و لها إقاعات متعددة في المساحة بين الأشكال . التعداد والتنوع في الأشكال والألوان هي واحدة من المفاتيح الأساسية باللوحة . اللوحة هي صور مشحونة بالعواطف .و هي أشكال, خطوط, ألوان, وقيم إقاعية منتظمة . لهذا السبب أرسم الأشياء المحيطة بي , ولهذا السبب أسافر حيثما أستطيع أن أختبر الحياة وألتمس أحاسيسها لأرسمها .

سأنهي مع بعض أسماء من الفنانين الذين كان لهم الأثر فيني . عندما كنت صغيرة أعجبت بأعمال الفنانين الأنطباعين الفرنسيين أمثال Renoir (1919-1841),Pissarro (1903-1830), Sisley(1899-1839), وأكثر ما أعجبني أعمال Monet(1926-1840), وخاصة في لوحاته المتسلسلة مثل (Rouen Cathedral) و(Venice) التي أجدها مهمة كثيرا والتي جعلتني أهتم بأثر بصريات خلط الألوان . وأحببت أيضا لوحات المناظر البحرية للفنانين الهولندين , وأحببت الأحساس في لوحات الحياة الريفية Gustave Courbet(1887-1819 ), وأيضا الجمال الداخلي بلوحات Vermeer(1675-1632) الذي قوى أهتمامي بالتراكيب والتقسيمات للمساحة في اللوحة . Rembrandt(1564-1475 ) هوأيضا من المفضلين عندي و الذي تعرفت على فنه من خلال زيارتي للمعرض الوطني في لندن . ومتابعة لهذا الحديث فقد أطلعت على أعمال الفنانين الأنطباعيين الروس والتي في إعتقادي تفوقت على كثير من أعمال بعض الفنانين الفرنسيين . وفي مقتبل عمري تعرفت أيضا على فن Michelangelo (1564-1475 ) في أعماله بكنيسةSistine ومنحوتاته ل David في فلورينس وتأثرت به كثيرا. وقد كانت مشاهدتي لأعماله الأثر العاطفي في قراري بأن أصبح فنانه, وربما كانت بداية حبي الأبدي لإيطاليا

نظرتي للوحة الآن مختلفة عن بداياتي كفنانة , الآن أرى أشياءً في اللوحة ما كنت لأراها سابقا. والمحزن بهذا أنه ما أن ترى أن هذه الأشياء ممكنة لن ترضى عن أعمالك أبدا . !


-- سحر الجاجة